El efecto "sin etiqueta" en vidrio: cuándo funciona de verdad
En una botella de vidrio, una etiqueta transparente da un aire premium. En el envase equivocado se vuelve ilegible. Lo que conviene saber antes de pedirlas.
Una etiqueta transparente bien elegida desaparece: solo se ven el texto y el logotipo, como si estuvieran impresos directamente sobre el vidrio. Es el efecto que buscan muchas marcas de cosmética, bebidas y alimentación gourmet. Pero no se consigue en cualquier envase.
Dónde funciona
- Vidrio transparente con un contenido de color uniforme detrás: aceite, sirope, licor, crema.
- Plástico transparente (botellas de PET, tarros), siempre que sea liso.
- Envases de un solo color, donde se quiere que se vea el color del frasco o de la caja.
Las trampas
El color del fondo. Una tinta negra sobre un líquido oscuro deja de leerse; un texto claro sobre fondo claro desaparece. Piense siempre en lo que habrá detrás de la etiqueta con el producto lleno, no en el envase vacío.
Los tonos claros. Sobre un film transparente, los colores pálidos (blanco, amarillo claro, pastel) cubren poco. Para un texto blanco o muy claro hace falta una base blanca: coméntelo con la imprenta desde el principio.
Las burbujas. En una etiqueta blanca, una burbuja pequeña pasa desapercibida; en una transparente salta a la vista. Aplicar a máquina, o a mano con una espátula sobre una superficie limpia y seca, marca la diferencia.
Las superficies abombadas. Un frasco curvado en dos direcciones (casi esférico) hace que la etiqueta se arrugue. Las formas cilíndricas dan muchos menos problemas.
¿Y los códigos de barras?
Un código de barras en etiqueta transparente se lee bien si el fondo de detrás es claro y uniforme. Con un líquido oscuro o un envase de color, pruebe la lectura con su escáner antes de la tirada, o deje una pequeña zona blanca detrás del código.
Datos variables: la versión térmica
Para añadir lote, fecha o precio en el momento del envío existen las etiquetas térmicas transparentes: se imprimen sin ribbon en una impresora térmica normal y el soporte se funde con el envase.
Pedir etiquetas transparentes impresas
Para un logotipo y textos fijos impresos sobre film transparente, en rollo y en serie, pida presupuesto en nuestra impresión de etiquetas en rollo. Indique el tipo de envase, el color del contenido y cómo se aplicarán: son los tres datos que deciden la elección correcta.
Preguntas frecuentes
¿Se puede imprimir blanco en una etiqueta transparente?
Sí, pero los colores claros necesitan una base blanca cubriente. Indíquelo en la solicitud para que la imprenta la prevea.
¿Por qué salen burbujas bajo la etiqueta transparente?
Queda aire atrapado al aplicarla. Una superficie limpia, una espátula o la aplicación a máquina lo evitan.
¿Se lee un código de barras en una etiqueta transparente?
Sí, si el fondo de detrás es claro y uniforme. Sobre fondo oscuro, deje una zona blanca detrás del código o haga una prueba antes.