Pictogramas de peligro: qué significa cada uno y cómo leer la etiqueta
Rombos con borde rojo en productos químicos: qué indica cada uno, qué más dice la etiqueta y por qué no son los mismos que se ven en los camiones.
En el almacén, en el taller o en la limpieza, los productos químicos llevan unos rombos con borde rojo y un símbolo negro. Son los pictogramas de peligro del Reglamento CLP, la versión europea del sistema mundial SGA (GHS). Saber leerlos es parte básica de la prevención de riesgos en el trabajo.
Los 9 pictogramas
| Símbolo | Código | Peligro | Ejemplo de riesgo |
|---|---|---|---|
| Bomba explotando | GHS01 | Explosivo | Puede explotar por calor, golpe o fricción |
| Llama | GHS02 | Inflamable | Arde con facilidad |
| Llama sobre un círculo | GHS03 | Comburente | Aviva un incendio |
| Bombona de gas | GHS04 | Gas a presión | Puede estallar si se calienta |
| Corrosión | GHS05 | Corrosivo | Quemaduras en piel y ojos, ataca metales |
| Calavera y tibias | GHS06 | Toxicidad aguda | Puede ser mortal en pequeñas cantidades |
| Signo de exclamación | GHS07 | Nocivo o irritante | Irritación, alergia cutánea, somnolencia |
| Peligro para la salud | GHS08 | Efectos graves | Cáncer, fertilidad, daño a órganos, aspiración |
| Medio ambiente | GHS09 | Peligroso para el medio acuático | Tóxico para peces y organismos acuáticos |
Un producto puede llevar varios pictogramas a la vez.
Lo que acompaña al pictograma
El rombo nunca va solo. La etiqueta CLP incluye además:
- Palabra de advertencia: «Peligro» para las categorías más graves, «Atención» para las menos graves.
- Indicaciones de peligro (frases H): describen el riesgo, por ejemplo «H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves».
- Consejos de prudencia (frases P): qué hacer, por ejemplo «P280 Llevar guantes de protección».
- Nombre del producto, datos del proveedor y, si se vende al público, la cantidad.
La información completa, con medidas de primeros auxilios y de almacenamiento, está en la ficha de datos de seguridad (FDS), que el proveedor debe entregar a los usuarios profesionales.
No confundir con los rombos del transporte (ADR)
En camiones, palés y bidones de transporte se ven otros rombos, de colores y con un número abajo: son las etiquetas de peligro del ADR, el acuerdo europeo para el transporte de mercancías peligrosas por carretera. Indican la clase de transporte (por ejemplo, la 3 para líquidos inflamables) y siguen otras normas. Un mismo envase puede llevar los dos sistemas: el CLP para quien usa el producto y el ADR para quien lo transporta.
Tamaño mínimo de la etiqueta CLP
| Capacidad del envase | Tamaño mínimo |
|---|---|
| Hasta 3 litros | 52 x 74 mm, si es posible |
| De 3 a 50 litros | 74 x 105 mm |
| De 50 a 500 litros | 105 x 148 mm |
| Más de 500 litros | 148 x 210 mm |
Cada pictograma ocupa al menos 1/15 de esa superficie mínima y nunca menos de 1 cm². La revisión del CLP aprobada a finales de 2024 añade tamaños mínimos de letra; compruebe las fechas de aplicación para sus productos.
Una etiqueta que aguante el producto
La etiqueta tiene que seguir legible y pegada durante toda la vida del envase, aunque le caigan gotas del propio producto. El papel no siempre basta: el polipropileno o el polietileno con impresión protegida resisten mejor disolventes, aceites y humedad. Si imprime lotes y fechas en sus instalaciones, la transferencia térmica con cinta de resina dura más que la térmica directa.
Fabricamos etiquetas de peligro GHS en rollo, con pictogramas, sobre film resistente a productos químicos.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos pictogramas de peligro hay?
Nueve, del GHS01 (explosivo) al GHS09 (peligroso para el medio ambiente acuático), según el Reglamento CLP.
¿Qué diferencia hay entre «Peligro» y «Atención»?
Son las dos palabras de advertencia: «Peligro» se usa para las categorías más graves y «Atención» para las menos graves.
¿Son iguales los pictogramas CLP y las etiquetas ADR?
No. Los pictogramas CLP informan a quien usa el producto; las etiquetas ADR, de colores y con número de clase, se usan para el transporte por carretera.