Etiquetas para tarros de mermelada y miel: medidas, datos obligatorios y papel
Regalo casero o venta en un mercado: la medida adecuada, los datos a prever y el material que aguanta en la nevera.
Una buena etiqueta cambia mucho un tarro de mermelada o de miel. Antes de empezar, tres preguntas: qué medida, qué información y sobre qué material.
¿Qué medida de etiqueta?
Mida la altura de la parte recta del tarro y su diámetro. La etiqueta no debe subir al hombro ni bajar a la curva del fondo. Como referencia:
- tarro de mermelada clásico (unos 370 ml): etiqueta frontal de unos 90 x 50 mm;
- tarro pequeño de miel de 250 g: unos 70 x 40 mm;
- etiqueta de tapa: redonda y 10-15 mm más pequeña que la tapa, por ejemplo 50 mm para una tapa de 63 mm.
Una etiqueta que da toda la vuelta obliga a girar el tarro. En envases pequeños funcionan mejor una etiqueta delantera y otra pequeña detrás.
Los datos que hay que poner
Para un regalo casero tiene libertad: fruta, fecha, unas palabras.
Si vende los tarros, se aplican las normas europeas de etiquetado (vea etiquetado de alimentos: información obligatoria). Además:
- mermeladas y confituras: la cantidad de fruta («elaborada con … g de fruta por 100 g») y el contenido total de azúcares;
- miel: la denominación «miel» y el país o países de origen. En las mezclas, la reciente revisión de la llamada directiva «desayuno» pide indicar los países con su porcentaje.
Las normas cambian: consulte su etiqueta con la autoridad sanitaria de su comunidad autónoma o su asociación (apicultores, productores) antes de un pedido grande.
¿Papel o plástico?
- Papel mate: perfecto para tarros que se guardan en la despensa, se escribe bien a mano.
- Polipropileno (PP): para tarros que van a la nevera, cogen condensación o se manipulan mucho.
- Papel kraft: el aspecto artesanal, muy apreciado para la miel.
Si sus clientes devuelven los tarros, pida un adhesivo removible. Si no, aquí tiene cómo quitar pegatinas y pegamento.
Pocas o muchas unidades
Para unos pocos tarros basta una hoja adhesiva A4 y una impresora de oficina. A partir de unos cientos de tarros, las etiquetas impresas en rollo salen más baratas y duran más. Una pequeña etiqueta térmica de 40 x 25 mm puede llevar el lote y la fecha, impresos al envasar.
Preguntas frecuentes
¿Qué medida de etiqueta para un tarro de mermelada?
Para un tarro clásico de unos 370 ml sirve una etiqueta frontal de unos 90 x 50 mm. Mida siempre la parte recta del tarro.
¿Qué debe llevar la etiqueta de un tarro de miel a la venta?
Entre otros, la denominación «miel», el país de origen, la cantidad neta, la fecha de consumo preferente, el lote y el nombre y la dirección del productor. Consulte con su autoridad sanitaria.
¿Qué etiqueta para un tarro que va a la nevera?
Una etiqueta de polipropileno (PP), que aguanta la condensación mejor que el papel.
