Etichette per bottiglie e vino: dimensioni, carta e indicazioni
Vino, birra o succo: come trovare la misura giusta, scegliere una carta che resiste all'umidità e non dimenticare nulla in etichetta.
Un'etichetta per bottiglia deve piacere, leggersi bene e resistere nel secchiello del ghiaccio. Ecco cosa definire prima di andare in stampa.
Le dimensioni
Si parte dalla parte dritta della bottiglia, tra spalla e fondo. Misuratene l'altezza e il diametro. La circonferenza è circa diametro x 3,14: una bordolese da 75 cl con circa 7,5 cm di diametro misura quindi circa 23,5 cm.
Indicativamente:
- vino 75 cl: etichetta frontale spesso tra 90 e 110 mm di larghezza per 100-130 mm di altezza, più una retroetichetta più piccola;
- birra 33 cl: etichetta alta circa 70-90 mm;
- etichetta avvolgente: la circonferenza meno 3-5 mm, così i bordi non si sovrappongono.
Un'etichetta troppo larga su una bottiglia sottile si legge male: se ne vede solo un terzo alla volta.
La carta
- Carta resistente all'umido («wet strength»): indispensabile per bianchi, rosati e spumanti che finiscono nel secchiello.
- Carte goffrate e materiche (vergata, martellata, effetto cotone): per un risultato di pregio, spesso con stampa a caldo o rilievo.
- Polipropilene (PP): per birra, succhi e bottiglie da frigo. Il PP trasparente dà l'effetto «senza etichetta» sul vetro chiaro.
Le indicazioni
Per una bottiglia personalizzata (matrimonio, compleanno, regalo) siete liberi. Per il vino in vendita l'etichettatura è molto regolata. Tra le indicazioni ci sono la denominazione, il titolo alcolometrico, il volume, la provenienza, l'imbottigliatore, la presenza di solfiti e il lotto. Da dicembre 2023 l'UE richiede anche il valore energetico in etichetta. L'elenco degli ingredienti e la dichiarazione nutrizionale possono essere forniti tramite etichetta elettronica (QR code). Fate verificare il bozzetto dal vostro consorzio o dalle autorità competenti.
Applicazione manuale o a macchina
Per l'etichettatura a mano va bene qualsiasi rotolo. Su un'etichettatrice, la tipografia deve sapere l'anima (spesso 76 mm) e il senso di avvolgimento: vedi anima e senso di avvolgimento.
Per preparare il file seguite la guida come creare etichette personalizzate. Poi scoprite le nostre etichette stampate o inviate subito la richiesta di preventivo.
Domande frequenti
Che dimensioni ha un'etichetta per vino da 75 cl?
Spesso tra 90 e 110 mm di larghezza per 100-130 mm di altezza sul fronte. Misurate la parte dritta della bottiglia per adattarla.
Che carta usare per bottiglie nel secchiello del ghiaccio?
Una carta resistente all'umido (wet strength) o un'etichetta in polipropilene, che non si staccano in acqua e ghiaccio.
Come si calcola un'etichetta avvolgente?
Moltiplicate il diametro per 3,14 per avere la circonferenza, poi togliete 3-5 mm così i bordi non si sovrappongono.